Keď írsky rybár Syracuse (Colin Farrell) vylovil z mora krásnu mladú ženu (Alicja Bachleda), povedala iba, že sa volá Ondine. Príznačné meno, ktoré znamená „tá, ktorá prichádza z mora“. Syracuse jej ponúkne prístrešie a ona sa usadí nielen v jeho dome, ale postupne i v jeho srdci. Neznáma cudzinka vyvolá množstvo otázok, ale rybárova malá dcérka Annie má okamžite jasno. Ondine je podľa nej vodná víla, kúzelnou mocou obdarená bytosť, ktorá vystupuje z vôd preto, aby ľuďom nosila šťastie. Annie verí, že Ondine prišla kvôli nej, aby zachránila jej zlyhávajúce obličky. Syracuse síce na rozprávky neverí a zostáva nohami pevne na zemi, ale vzápätí aj on podľahne jej čaru a je nútený si pripustiť, že odvtedy, čo s nimi Ondine býva, dejú sa zvláštne veci. Mohli by spolu žiť šťastne až do smrti, lenže Syracuse na šťastné konce už dávno neverí. Nech Ondine je či nie je morskou pannou, má za sebou temnú minulosť, ktorá ju za žiadnu cenu nechce pustiť na slobodu. Dokáže ju láska Syracuse zachrániť, alebo sa vráti do hlbín zabudnutia?
Réžia: Neil Jordan
Scenár: Neil Jordan
Hrajú: Colin Farrell, Alicia Bachleda, Tony Curran
